Domene | Spletno gostovanje | Reseller gostovanje | EMAIL gostovanje
SSL certifikati | Spletne aplikacije na klik | Brezplačna spletna stran (Website Builder) | WordPress gostovanje
Spletne strani, brezplačna izdelava in namestitev | Poceni letalske karte | Letalske karte | Poceni hoteli

ninanana123 · Pridružen/-a: 19.07. 2009, 17:32 Prispevkov: 1783

11.4. V spodnjem delu je z malimi črkami na levi strani navedeno Kandidat oz. Kandidatka, poleg tega, nekoliko odmaknjeno v desno, zapiše kandidat(ka) svoje ime in priimek, vrstico nižje pa vpisno številko (npr. Vpisna številka: 04012345). Nato je ena vrstica izpuščena. Sledi navedba Mentor(ica) in poleg tega (poravnano z imenom kandidata(ke)) navedeni okrajšavi za habilitacijski in znanstveni naslov mentorja ter njegovo ime in priimek mentorja (npr. izr. prof. dr. Janez Černe ali viš. pred. mag. Luka Bevc).
11.5. V zadnji vrstici je na sredini zapisano »Ljubljana« ter mesec in leto oddaje dela (npr. Ljubljana, oktober 2010). Zapiše se mesec in leto, ko študent odda vezano delo za njegov zagovor.
11.6. Ime morebitnega svetovalca (npr. iz organizacije, kjer je kandidat zbiral podatke oz. opravil raziskavo) in zahvale se ne piše. Prav tako se ne piše uvodnih misli, citatov in drugih vrst zahval.
11.7. V primeru, da je bilo kandidatu na osnovi utemeljene prošnje dovoljeno pisanje diplomskega ali magistrskega dela v angleškem jeziku, je Naslovna stran (platnica) magistrskega dela napisana v slovenskem jeziku. V naslednjem zaporedju si sledijo: prva stran magistrskega dela v tujem jeziku; prva stran magistrskega dela v slovenskem jeziku; original izdane teme magistrskega dela v tujem jeziku.
Povzetek diplomskega dela v slovenskem jeziku mora obsegati 3 do 4 strani, povzetek magistrskega dela v slovenskem jeziku mora obsegati 5 do 6 strani. Ostale strani si sledijo enako kot pri pisanju magistrskega dela v slovenskem jeziku.
11.8. Na novi strani se poda izjava o avtorstvu in navedba lektorja.
11.9. Na novi strani se navedejo povzetek in ključne besede v slovenskem jeziku.
11.10. Na novi strani se v angleškem jeziku navede naslov dela, povzetek ter ključne besede.
11.11. Povzetek diplomskega dela obsega od 10 do 15 vrstic in 5 do 7 ključnih besed, povzetek magistrskega dela obsega eno stran in 5 do 7 ključnih besed.
11.12. Na novi strani so v kazalu vsebine navedeni vsi naslovi poglavij in podpoglavij oz. vsi deli dela.
11.13. Kazalu vsebine sledi kazalo ponazoritev, ki so navedena po abecednem vrstnem redu (kazalo grafikonov, kazalo slik, kazalo tabel), kazalo prilog, seznam uporabljenih kratic ter morebitni seznam tujih izrazov.
11.14. Poglavja in podpoglavja se navajajo po naslednjem načelu:

ninanana123 · Pridružen/-a: 19.07. 2009, 17:32 Prispevkov: 1783

- prvi nivo (poglavje): velike črke, Tahoma, 14pt, krepko, za naslovom poglavja dve prosti vrstici,
- drugi nivo (podpoglavje): velike črke, Tahoma, 12pt, krepko, za naslovom poglavja ena prosta vrstica,
- tretji nivo (podpodpoglavje): male črke (kot v stavku), Tahoma, 11pt, krepko, za naslovom poglavja ena prosta vrstica,
- četrti in morebitni peti nivo: male črke (kot v stavku), Tahoma, 11pt, krepko, za naslovom poglavja ena prosta vrstica.
12 JEZIK
12.1. Delo mora biti jezikovno neoporečno. Za strokovno besedilo v delu, ki ni literarni tekst, veljajo določena pravila (kot npr.: besedilo mora biti nedvoumno (priporočamo krajše stavke, ki so preprosto razumljivi in vsebujejo čim manj podrednih zvez), ena in ista vsebina, pojav ali stvar naj bo vedno poimenovana z istim imenom).
12.2. Pisanje strokovnih besedil vpliva na razvoj slovenske strokovne terminologije. Avtor naj zato upošteva že uveljavljene slovenske izraze oz. prevode strokovnega izrazja. V primeru, da gre za novo strokovno izrazje, ki se pojavlja v tujih jezikih, se mora potruditi za iskanje ustreznih slovenskih prevodov.
15
Priloga: izjava o avtorstvu
IZJAVA O AVTORSTVU DIPLOMSKEGA / MAGISTRSKEGA DELA
Podpisani/-a »Ime Priimek«, študentk/-a »Stopnja in smer študija«, z vpisno številko »04012345«, sem avtor/-ica diplomskega / magistrskega dela z naslovom: »Naslov diplomskega dela«.
S svojim podpisom zagotavljam, da:
- je predloženo delo izključno rezultat mojega lastnega raziskovalnega dela,
- sem poskrbel/-a, da so dela in mnenja drugih avtorjev oz. avtoric, ki jih uporabljam v predloženem delu, navedena oz. citirana v skladu s fakultetnimi navodili,
- sem poskrbel/-a, da so vsa dela in mnenja drugih avtorjev oz. avtoric navedena v seznamu virov, ki je sestavni element predloženega dela in je zapisan v skladu s fakultetnimi navodili,
- sem pridobil/-a vsa dovoljenja za uporabo avtorskih del, ki so v celoti prenesena v predloženo delo in sem to tudi jasno zapisal/-a v predloženem delu,
- se zavedam, da je plagiatorstvo – predstavljanje tujih del, bodisi v obliki citata bodisi v obliki skoraj dobesednega parafraziranja bodisi v grafični obliki, s katerim so tuje misli oz. ideje predstavljene kot moje lastne – kaznivo po zakonu (Zakon o avtorstvu in sorodnih pravicah, Ur. list RS, št. 21/95), kršitev pa se sankcionira tudi z ukrepi po pravilih Univerze v Ljubljani in Fakultete za upravo,
- se zavedam posledic, ki jih dokazano plagiatorstvo lahko predstavlja za predloženo delo in za moj status na Fakulteti za upravo,
- je elektronska oblika identična s tiskano obliko diplomskega / magistrskega dela ter soglašam z objavo dela v zbirki »Dela FU«.
Diplomsko / magistrsko delo je lektoriral / la: »navedba lektorja«.
Ljubljana, datum Podpis avtorja/-ice:

ninanana123 · Pridružen/-a: 19.07. 2009, 17:32 Prispevkov: 1783

UNIVERZA V MARIBORU
FAKULTETA ZA GRADBENIŠTVO
Ime Priimek
NAVODILA ZA IZDELAVO MAGISTRSKEGA
DELA
Magistrsko delo
Maribor, januar 2013

Mag
Štud
Štud
Sme
Men
Som
Lekt
Števi
1 Ni o
gistrsko del
N
dent:
dijski progr
er:
ntor:
mentor:
tor(ica)1:
lka:
obvezno – m
lo na študij
NAVODILA
Im
ram: 2.
G
agistrsko de
jskem prog
A ZA IZDE
me Priimek
stopnja, G
radbene ko
Marib
lo mora biti j
gramu 2. s
LAVO MA
Gradbeništ
onstrukcije
bor, januar
ezikovno kor
stopnje UM
AGISTRSK
vo
e
r 2013
rektno.
M
KEGA DELA
I
Števil
Marib
Na
#Ime
magis
Tema
MENT
SOM
Datum
Tema
Naslo
#Nas
Naslo
#Nas
Magi
odda
V skla
knjižn
Pravn
Obve



f
lka: #VpisnaŠ
bor, #Datum
a osnovi 330
ePriimek, štu
strsko delo.
a magistrskeg
TOR(ICA): #M
ENTOR(ICA):
m veljavnost
a podaljšana
ov magistrsk
lov
ov magistrsk
lovA
strsko delo j
ti v treh izvo
adu z Navod
nico Univerze
ni pouk: Zope
estiti:
kandidata
mentorja
somento
odložiti v
fg@um.si | t +3
Številka
m
. člena Statu
udentu(ki) š
ga dela je pr
Mentor
: #Somentor
ti teme: #Ro
:
kega dela:
kega dela v a
je potrebno
odih do #Rok
ili o pripravi
e v Mariboru
er ta sklep je
a ‐ko,
a,
rja,
arhiv
386 2 22 94 300
FA
Sm
20
w
uta Univerze
SKLEP O
tudijskega p
retežno s pod
k
angleškem je
izdelati skla
k v referatu z
in oddaji eu.
e možna prito
0 | f +386 2 25 2
AKULTETA ZA G
metanova ulica
000 Maribor, S
www.fg.um.si
v Mariboru
MAGISTRSK
programa 2.
dročja Kated
eziku:
adno z “Nav
za študentske
diplom je po
ožba na sena
24 179 | IBAN:
GRADBENIŠTVO
a 17
lovenija
(Ur. l. RS, št.
KEM DELU
stopnje #P
re za #Kated
vodili za izde
e zadeve.
otrebno mag
at članice v r
SI56 0110 0600
O
46/2012 – U
Program, se
dra.
elavo magistr
gistrsko delo
oku 15dni.
DEKAN
#Dekan
0 0020 393 | VA
UPB10) izdaja
dovoljuje iz
rskega dela”
oddati v Dig
AT: SI 716 7470
II
am
zdelati
” in ga
gitalno
05

ninanana123 · Pridružen/-a: 19.07. 2009, 17:32 Prispevkov: 1783

ZAHVALA 1
Zahvaljujem se mentorju dr. Marjanu Lepu
za pomoč in vodenje pri opravljanju
magistrskega dela. Prav tako se
zahvaljujem somentorju dr. Borisu Lutarju.
Hvala tudi dr. Jožetu Voršiču, ki je
velikodušno dovolil uporabo Navodil za
izdelavo magistrskega dela, ki jih je napisal
za študente FERI.
Posebna zahvala velja staršem, ki so mi
omogočili študij.
1 Ni obvezno.
IV
NAVODILA ZA IZDELAVO MAGISTRSKEGA DELA (naslov magistrskega
dela)
Ključne besede1: gradbeništvo, znanstveno delo, metodologija,
dokumentiranje,…
UDK2: 378.2 : 001.818
Povzetek
Ta navodila podajajo osnovne napotke za pisanje magistrskega dela. Ta
dokument vsebuje informacije o formatu papirja, oblikah pisav in njihovi
velikosti. Opisan je tudi način pisanja enačb, enot, slik in literature. Navodila so
hkrati primer za obliko magistrskega dela. Povzetek naj bo napisan v
slovenskem in angleškem jeziku in naj ne presega 150 besed.
1 Ključne besede določite s pomočjo mentorja.
2 Vrstilec UDK (univerzalna decimalna klasifikacija) dobite na osnovi ključnih besed v knjižnici
fakultete.
V
INSTRUCTIONS FOR PREPARING A MASTER WORK (angleški naslov
magistrskega dela)
Key words: civil engineering, intellectual work, methodology, documentation
UDK: 378.2 : 001.818
Abstract
Basic instructions and guidelines for preparing a master work are provided. The
document contains information regarding desktop publishing format, type sizes,
and typefaces. Stylistic rules are provided which explain how to handle
equations, units, figures, tables and references. The document is an example of
the required layout of your work. The abstract should not exceed 150 words.
VI
VSEBINA
1 UVOD ....................................................................................................................... 1
2 SPLOŠNO O PISANJU DELA ............................................................................ 3
3 PRIPRAVA ZA TISK ............................................................................................. 4
3.1 OBLIKA IN VELIKOST PISAVE ............................................................................. 4
3.2 OBLIKA STRANI - FORMAT A4 ........................................................................... 5
3.3 OBLIKA STRANI - FORMAT A3 ........................................................................... 6
4 DODATNE ZAHTEVE ........................................................................................... 7
4.1 SLIKE IN TABELE ................................................................................................ 7
4.2 ŠTEVILČENJE .................................................................................................... 8
4.3 OKRAJŠAVE IN KRATICE .................................................................................... 8
4.4 ENAČBE ............................................................................................................. 8
5 VIRI, LITERATURA ............................................................................................. 10
6 PRILOGE .............................................................................................................. 13
6.1 SEZNAM SLIK ................................................................................................... 13
6.2 SEZNAM TABEL ............................................................................................... 13
6.3 NASLOV ŠTUDENTA ......................................................................................... 13
6.4 KRATEK ŽIVLJENJEPIS ..................................................................................... 14
6.5 IZJAVA O AVTORSTVU ...................................................................................... 14

ninanana123 · Pridružen/-a: 19.07. 2009, 17:32 Prispevkov: 1783

UPORABLJENI SIMBOLI1
W - odpornostni moment
F, F1, F2, F3 - sila
N - normalna napetost
 - tangencialna napetost
E - modul elastičnosti
 - absolutna dielektričnost
1 Po dogovoru z mentorjem.
VIII
UPORABLJENE KRATICE1
AEC - Arhitecture, Engineering and Construction
CAD - Computer Aided Design
ISO - International Standard Organisation
FG - Fakulteta za gradbeništvo
MŠŠ - Ministrstvo za šolstvo in šport
SZF - Slovenska znanstvena fondacija
1 Po dogovoru z mentorjem.
Navodila za izdelavo magistrskega dela Stran 1
1 UVOD
Magistrsko delo običajno obsega uvod, pregled stanja, jedro dela, rezultate in
sklep.
Uvod je običajno razdeljen v tri dele:
 v prvem je opisano splošno področje raziskav oz. naloge;
 podan je namen, smisel in cilji raziskave oz. naloge;
 na kratko je opisana struktura celotnega dela (opis in razlaga posameznih
poglavij).
Pregled stanja
Podani so že znani dosežki drugih avtorjev, ki pomenijo izhodišče za nadaljnje
raziskave ali pa so predmet magistrskega dela.
Jedro dela je osrednji del, sestavljen je lahko iz več poglavij. V njem
 podrobneje opišemo probleme ter predstavimo, kako se bomo lotili dela
(način rešitve problema),
 podrobno opišemo problem (s pomočjo modelov, formul, algoritmov, fizične
izvedbe), formalno postavimo model ....
Pogosto so eksperimentalni del dela materiali in metode, ki vsebujejo vse
podrobnosti o sredstvih in postopkih tako, da jih je mogoče ponoviti in dobiti
podobne rezultate. Standardnih metod (npr. statističnih) ne opisujemo podrobno.
Če so metode opisane v lahko dostopni literaturi, jih citiramo in opišemo samo
njihovo načelo. Ostale metode in spremembe metod opišemo.
Rezultati so najvažnejši del magistrskega dela, ker vsebujejo med študijem
pridobljena znanja in izsledke raziskav. V tem delu prikažemo samo glavne,
neizpodbitne rezultate, brez ponavljanja. Pišemo v preteklem času v prvi osebi
Navodila za izdelavo magistrskega dela Stran 2
množine, jasno in precizno, po logičnem zaporedju (ne po zaporedju resničnega
dela).
Diskusija je del magistrskega dela, ki opiše pomen posameznih rezultatov. Tu ni
dobro ponavljati rezultatov drugih avtorjev, kakor tudi ne lastnih vmesnih
rezultatov. Pomembno je opozoriti na tiste ugotovitve, ki odpirajo nova, še
neraziskana področja.
Sklep vsebuje objektivno oceno rezultatov in jih poveže s problemom,
zastavljenim v uvodu. Nakazani so napotki za nadaljnje delo.

ninanana123 · Pridružen/-a: 19.07. 2009, 17:32 Prispevkov: 1783

2 SPLOŠNO O PISANJU DELA
Študent mora mentorju oddati besedilo magistrskega dela, napisano v skladu s
pravopisnimi merili knjižnega jezika (Toporišič 1994, Splošni tehnični slovar 1981).
Mentor ima od kandidata pravico zahtevati, da popravi besedilo, ki pravopisno ni
sprejemljivo.
Študent(ka) mora predati __1 trdo vezane izvode magistrskega dela.
Besedilo magistrskega dela naj bo napisano v slovenskem jeziku v prvi osebi
množine. Podobno naj bo tem navodilom, ki predpisujejo obliko in vsebujejo
informacije o formatu papirja in obliki pisav. Ta navodila so napisana in urejena v
skladu s podobo magistrskega dela. Za morebitne dodatne informacije se obrnite
na mentorja in Referat za študentske zadeve; Smetanova ul. 17, 2000 Maribor,
telefon: (02) 2294 306.
Ta navodila so dosegljiva tudi na Internetu na naslovu http://www.fg.uni-mb.si/.
Začetne strani do uvoda označite z rimskimi številkami. Številčenje z arabskimi
številkami se prične z uvodom.
1 Minimalno število izvodov magistrskega dela so trije izvodi. Večje število izvodov je odvisno od
števila mentorjev in somentorjev.
Navodila za izdelavo magistrskega dela Stran 4
3 PRIPRAVA ZA TISK
Za pisanje magistrskega dela uporabljajte računalnik. Izpis naj bo izveden z
laserskim ali enakovrednim tiskalnikom. Praviloma naj bo magistrsko delo
natisnjeno dvostransko (od kazala dalje).
3.1 Oblika in velikost pisave
Obstaja veliko število pisav. Uporabite proporcionalno obliko pisave kot je Arial ali
Times (New) Roman. Velikost pisave za tekst naj bo dvanajst (12) pik (pts).
Minimalna velikost pisave za tabele in opombe je 10 pik. Povzetek magistrskega
dela v uvodnem delu pišite z nagnjeno pisavo. Primer uporabe velikosti pisav
podaja tabela 3.1.
V celotni nalogi uporabljajte enotno obliko pisave, po potrebi v njenih različicah
(krepko, nagnjeno).
Tabela 3.1: Velikosti uporabljenih pisav
Velikost Komentar Videz
pisave Nagnjeno Ravno
8 Spuščeno (subscripts) in dvignjeno
(superscripts)
Spuščeno
10 Opombe Opombe
12 Osnovni tekst, preglednice,
podnaslovi slik, podpoglavja in
imena avtorjev
Povzetek Podpoglavja
14 Glavna poglavja POGLAVJA

ninanana123 · Pridružen/-a: 19.07. 2009, 17:32 Prispevkov: 1783

To je primer pisave Arial, velikost 8 pik.
To je primer pisave Arial, velikost 10 pik.
To je primer pisave Arial, velikost 12 pik.
To je primer pisave Arial, velikost 12 pik polkrepko (bold).
To je primer pisave Arial, velikost 14 pik.
To je primer pisave Arial, velikost 14 pik polkrepko (bold).
3.2 Oblika strani - format A4
Stran oblikujte tako, da bo zgornji, spodnji in zunanji rob široki 30 mm, notranji rob
pa 25 mm. Širina teksta je tako 155 mm. Na prvi strani naj bo zgornji rob širok
55 mm. Prav tako naj bo 55 mm zgornji rob, če je začetek novega poglavja na novi
strani. Razmik med vrsticami naj bo 1,5 vrstice (oziroma višina vrstice 18 pik).
Razmik med dvema odstavkoma naj bo 6 pik (zamik za odstavkom: 6 pik).
Besedilo naj bo poravnano obojestransko.
Prvo poglavje je 1 UVOD, zadnje pa _ SKLEP (označen z ustrezno številko).
Naslove poglavij pišemo levo poravnano, z velikimi tiskanimi črkami. Razmik med
besedilom in naslovom novega poglavja naj bo dve prazni vrstici nad in eno
prazno vrstico pod naslovom.
Vsako poglavje ima lahko razdelke, ki so oštevilčeni z dvema arabskima
številkama, ločenima s piko. Označba 3.2 pomeni, da gre za drugi razdelek
tretjega poglavja. Naslov razdelka pišemo z malimi črkami. Med zadnjim
besedilom, naslovom razdelka in njegovim besedilom je po ena prazna vrstica.
Delitve na podrazdelke (označba 3.2.4) ne priporočamo. Če pa tak podrazdelek
vseeno uvedemo, izpustimo eno vrstico, oštevilčimo in izpišemo naslov
podrazdelka in nato nadaljujemo besedilo v isti vrstici, kot je naslov podrazdelka. V
tem primeru ločimo naslov podrazdelka od besedila, ki sledi, s piko.

ninanana123 · Pridružen/-a: 19.07. 2009, 17:32 Prispevkov: 1783

3.3 Oblika strani - format A3
Za magistrsko delo na oddelku za arhitekturo se uporablja format A3 horizontalno,
vezava (hrbet) levo.
Smiselno se uporabljajo vsa že našteta navodila. Glede na vsebino naloge je
dopustno svobodnejše oblikovanje, ki je sestavni del naloge.
V tekstovnem delu je potrebno upoštevati vsa navodila povezana s strukturo
naloge, označevanjem in številčenjem.
Priporočena pisava je Arial ali Times New Roman, za velikosti se smiselno
uporabijo navodila iz točke 3.1 (tabela 1).
Število stolpcev na strani A3 naj ne presega treh, največja širina stolpca pa 120
mm.
Grafični del (slike, risbe…) lahko obsega celotno stran, vidno mora biti oštevilčenje
strani.
Pri navajanju merila se navaja predstavljeno merilo (in ne merilo izvorne risbe) oz.
se merilo predstavi z grafičnim simbolom (»trakom«).
Navodila za izdelavo magistrskega dela Stran 7
4 DODATNE ZAHTEVE
4.1 Slike in tabele
Naslovi oz. opisi slik naj bodo pod sliko; naslovi tabel (preglednic) naj bodo nad
tabelami. Tabele in slike (sl. 4.11) naj bodo postavljene tako, da jih boste najprej
omenili v tekstu. Med naslovom slike in naslednjim odstavkom teksta naj bo
prazna 1 vrstica.

ninanana123 · Pridružen/-a: 19.07. 2009, 17:32 Prispevkov: 1783

Oznake koordinatnih osi v slikah oz. grafih lahko bralca pogosto zmedejo, zato
raje uporabljajte imena kot simbole. Pišite npr. “deformacije” ali “deformacije, ”,
ne samo “”.
1 1. slika 4. poglavja.
Navodila za izdelavo magistrskega dela Stran 8
4.2 Številčenje
Strani številčite desno zgoraj, kot je prikazano v teh navodilih. Če tiskate
obojestransko, naj bo številčenje na zunanjem robu strani.
Opombe številčite z dvignjeno pisavo1.
Slike številčite ločeno, v vsakem poglavju od začetka in sicer zaporedno z
navedbo poglavja.
Tabele številčite ločeno, v vsakem poglavju od začetka in sicer zaporedno z
navedbo poglavja.
4.3 Okrajšave in kratice
Okrajšave in kratice razložite, ko se prvič pojavijo v tekstu (tudi, če ste jih razložili
v povzetku ali v podpoglavju Uporabljene kratice). Če ni nujno potrebno, ne
uporabljajte kratic oz. okrajšav v naslovu.
4.4 Enačbe
Enačbe številčite v vsakem poglavju zaporedno, z desno poravnanimi številkami v
oklepaju, kot je prikazano v (4.1). Enačbe pišite strnjeno in uporabljajte ustrezne
funkcijske oznake. Simbole za veličine in spremenljivke pišite nagnjeno (razen
grških simbolov) v enaki pisavi kot tekst (4.1). Za znak minus uporabljajte namesto
kratkega raje podaljšani vezaj. Uporabljajte oklepaje, da se izognete možnim
nejasnostim v zapisu. Uporabljajte matematični znak za množenje, da se izognete
možnim nejasnostim v zapisu.
1 Opombo napišite na dnu strani, na kateri jo navedete in je ne dodajajte spisku virov oz. literature
na koncu magistrskega dela.

ninanana123 · Pridružen/-a: 19.07. 2009, 17:32 Prispevkov: 1783

Navodila za izdelavo magistrskega dela Stran 9
Kadar so enačbe del stavka, pišite vejice in pike. Enačbe zamaknite 2 cm od
levega roba strani.
MPa
a
P
f u
bz 2
2 
 , (4.1)
kjer je:
Pu - cepitvena sila v MN,
Simbole, uporabljene v enačbi, pojasnite pred tem v tekstu ali pa neposredno za
enačbo. V tekstu se sklicujte na enačbe preprosto kot v (4.1), ne pa "en. (4.1)" ali
podobno, razen na začetku stavka. Oznake, simboli, ki jih pišete v enačbi, morajo
biti napisani v tekstu v enaki pisavi in skladni s standardom 4.
Navodila za izdelavo magistrskega dela Stran 10
5 VIRI, LITERATURA
Viri so za bralca pomemben del prispevka, torej naj bodo popolni in točni.
Navedenih virov ne prevajamo, torej bodo objavljeni tako kot jih poda avtor. Ne
navajajte virov, na katere se v tekstu niste sklicevali. Pomanjkljivosti zmanjšujejo
vrednost magistrskega dela.
Za navajanje in seznam citiranih virov uporabite harvardski način citiranja (Harvard
citation style). V seznamu citirane literature po abecednem redu avtorjev navedite
vso literaturo, ki ste jo uporabili.
Tabela 5.1: Citiranje nekaterih značilnih vrst virov. Za ostale vrste virov uporabite
Harvard citation style (2008) ali Harvard style examples (2009)
vrsta
dela
citiranje v
tekstu
seznam citiranih virov
knjiga –
en avtor
(Pšunder
1997)
Pšunder, M 1997, Vodenje gradbenih projektov, Fakulteta za
gradbeništvo, Maribor.
knjiga – 2
ali 3
avtorji
(McCarthy,
William &
Pascale
1997)
McCarthey, EJ, William, DP & Pascale, GQ 1997, Basic
marketing, Irwin, Sydney.
knjiga –
>3 avtorji
(Bond et al.
1996)
Bond, WR, Smith, JT, Brown, KL & George, M 1996,
Management of small firms, McGraw-Hill, Sydney.
knjiga -
urednik
(Fischinger
& Turk
2000)
Fischinger, M, Turk, Ž (ur.) 2000, Construction IT: Definition,
framework and research issues. 50 years of Faculty of
Civil and Geodetic Engineering, Fakulteta za
gradbeništvo in geodezijo, Ljubljana, 2000.
knjiga – (Gradbeniški Gradbeniški priročnik 1998, 2. izdaja, Tehniška založba
Navodila za izdelavo magistrskega dela Stran 11
brez
navedbe
avtorja
priročnik
1998)
Slovenije, Ljubljana.
knjiga -
poglavje
'GIS in the
process of
road design'
(Čuš Babič,
Rebolj &
Hanžič
1998)
Čuš Babič, N, Rebolj, D, Hanžič, L 1998, 'GIS in the process
of road design' v GIS Technologies and their
environmental applications, Computational Mechanics
Publications, Southampton, Boston, str. 177-186.
e-knjiga (Aghion &
Durlauf
2005)
Aghion, P & Durlauf, S (eds.) 2005, Handbook of economic
growth, Elsevier, Amsterdam. Available from: Elsevier
books. [4.11.2004] 1.
članek v
tiskani
reviji
(Rebolj
1999)
Rebolj, D 1999, 'Produktni model v življenjskem ciklu
gradbenega objekta', Uporabna informatika, vol. 7, št. 4,
str. 47-54.
članek v
e-reviji
(Magdič,
Rebolj &
Šuman
2004)
Magdič, A, Rebolj, D, Šuman, N 2004, 'Effective control of
unanticipated on-site events : a pragmatic, humanoriented
problem solving approach', Electronic journal of
information technology in construction, vol. 9, str. 409-
418. Dostopno na: <http://www.itcon.org/cgibin/
papers/Show?2004_29> [19.5.2009].
spletna
stran
Building
Information
Modeling
2009
Building Information Modeling 2009, Wikipedia. Dostopno na:
<http://en.wikipedia.org/wiki/Building_Information_Modeli
ng> [19.5.2009]
prispevek
v
(Tibaut &
Rebolj 2008)
Tibaut, A, Rebolj, D 2008, 'Towards methodology for
harmonization of semantically different BIM's' v zborniku
1 Datum zadnjega dostopa do spletnega vira

ninanana123 · Pridružen/-a: 19.07. 2009, 17:32 Prispevkov: 1783

zborniku Improving the management of construction projects
through IT adoption: zbornik CIB W78 25th International
Conference on Information technology, ur. L.
Rischmoller, Santiago, Chile, str. 77-86.
Seznam citirane literature:
 Harvard (author-date) style examples 2009, Monash University Library.
Dostopno na: <http://www.lib.monash.edu.au/tutorials/citing/harvard.html>
[19.5.2009].
 Harvard citation style 2009, The University of Western Australia Library.
Dostopno na:
<http://www.library.uwa.edu.au/help/guides/harvard_citation_style>
[19.5.2009].
 Splošni tehniški slovar 1981, 2. izd., Zveza inženirjev in tehnikov Slovenije,
Ljubljana.
 Toporišič, J 1994, Slovenski pravopis, tretja izd., DZS, Ljubljana.
Navodila za izdelavo magistrskega dela Stran 13
6 PRILOGE
Priloge niso sestavni del magistrskega dela. V prilogah so zajete informacije, ki so
sicer potrebne za celovit prikaz dela, vendar bi z odvračanjem pozornosti od
glavne teme motile potek sporočila magistrskega dela. V priloge spadajo daljša
matematična izvajanja, načrti1, daljši računalniški izpisi, merilne metode, vsebina
priložene zgoščenke, itd.
6.1 Seznam slik
6.2 Seznam tabel
6.3 Naslov študenta
Danijel Rebolj
Fakulteta za gradbeništvo
Smetanova ul. 17
2000 Maribor
Tel.: (02) 2294 381
e-mail: rebolj@uni-mb.si
1 Po presoji mentorja so lahko načrti sestavni del magistrskega dela.
Navodila za izdelavo magistrskega dela Stran 14
6.4 Kratek življenjepis
Rojen:
Šolanje: 1963. – 1971. osnovna šola ...
6.5 Izjava o avtorstvu1
1 Dodajte natisnjen in iz vaše strani podpisan izvod Izjave o istovetnosti tiskane in elektronske
verzije zaključnega dela. Izjava se vam bo izpisala ob zaključku postopka oddaje magistrskega
dela v DUKM.

ninanana123 · Pridružen/-a: 19.07. 2009, 17:32 Prispevkov: 1783

ZNANSTVENORAZISKOVALNA
METODOLOGIJA
PRIROČNIK ZA SPECIALIZANTE
Asist. Gordana Živčec Kalan, dr. med.
Prof. dr. Igor Švab, dr. med.
Doc. dr. Marija Petek Šter, dr. med.
Prof. dr. Janko Kersnik, dr. med.
Asist. dr. Danica Rotar Pavlič, dr. med.
November 2009
KAZALO
KAZALO 2
UVOD 4
DIPLOMSKE NALOGE IN NJIHOV POMEN 4
KAJ ŽELIMO DOSEČI 4
OPIS OBVEZNOSTI 5
VRSTE NALOG 7
MERILA KAKOVOSTI 8
OCENA 8
PREDSTAVITEV NALOGE 8
MOŽNOSTI RAZISKOVALNIH NALOG 9
PRVA MOŽNOST: ORIGINALNO RAZISKOVALNO DELO 9
1. KAJ ŽELIM RAZISKOVATI 9
2. METODOLOGIJA: KAKO BOM TO IZPELJAL? 10
3. ZBIRANJE IN ANALIZA PODATKOV 11
DRUGA MOŽNOST: SISTEMATIČNI PREGLED LITERATURE 13
TRETJA MOŽNOST: OCENA LASTNEGA DELA 16
NAVODILA ZA PISANJE 22
PREDSTAVITEV NALOGE 24
PRILOGE: 25
OBRAZEC ZA PRIJAVO PREDLOGA NALOGE 25
NASLOVNICA 26
SOGLASJE MENTORJA K SPECIALISTIČNI NALOGI 28

ninanana123 · Pridružen/-a: 19.07. 2009, 17:32 Prispevkov: 1783

UVOD
DIPLOMSKE NALOGE IN NJIHOV POMEN
Naloga vsakega specializanta je, da v teku specializacije pripravi nalogo. Za pomoč pri
izdelavi diplomske naloge je v okviru specializacije pripravljen modul
Znanstvenoraziskovalno delo. Ta priročnik je ključno gradivo, ki naj bi vam pomagal pri
pripravi specialistične naloge.
KAJ ŽELIMO DOSEČI
Namen modula znanstvenoraziskovalno delo ni, da bi iz specializantov naredili
raziskovalce na področju družinske medicine. Tistim, ki imajo raziskovalno žilico in jih
to delo zanima, naj bi s tem modulom omogočili začetek raziskovalne kariere, ki jo na
katedri želimo podpirati. Predvsem pa želimo, da se specializanti na praktičen način
seznanijo z raziskovanjem v družinski medicini.
Želimo torej:
1. spodbuditi ustvarjalnost in raziskovalno izvirnost specializantov
2. naučiti jih sistematično presojati kakovosti strokovne literature
3. naučiti specializante, kako preučiti predmet ali temo, ki je relevantna in
pomembna za specializanta in družinsko medicino
4. razvijati sposobnosti in veščin iskanja važnih tem pomembnih za družinsko
medicino
OPIS OBVEZNOSTI
Modul je razdeljen na tri dele, katerih cilj je, da vam olajša izdelavo specialistične
naloge. Nalogo lahko izdelate v različnih oblikah, ki so opisane v nadaljevanju tega
gradiva. Modul je organiziran tako, da se v prvem, uvodnem delu seznanite z osnovami
znanstvenoraziskovalnega dela. V vmesnem času do drugega dela (običajno v roku
meseca dni) pripravite predlog projekta, ki ga predstavite na drugem seminarju.
Plenarnemu ocenjevanju predlogov je namenjena velika večina drugega seminarja.
Predlog naloge ocenjujeta dva učitelja v sodelovanju z vsemi slušatelji na seminarju.
Ocenjuje se:
• Izvedljivost predlaganega projekta
• Strokovnost predlaganega projekta
• Uporabnost projekta za prakso
• Usklajenost naloge z etičnimi načeli.
Na tem seminarju pomagamo pri oblikovanju raziskovalnega vprašanja in izvedljivosti
projekta. Če je predlog sprejet, se tema odobri, določi se mentor, ki kandidatu pomaga pri
pripravi naloge. Kandidat lahko mentorja predlaga tudi sam. Mentor mora imeti končan
podiplomski študij in biti vsaj magister ali doktor znanosti.
Postopek priprave, oddaje in zagovora specialistične naloge je:
• Raziskovalna skupina Katedre za družinsko medicino bo potrdila mentorje
specializantom in specializantom ter mentorjem poslala dopis v katerem jih
obvešča o mentorstvu (obrazec v prilogi).
• Specializant naj se v najkrajšem času, vendar najkasneje v roku enega meseca od
prejetja dopisa o imenovanju mentorja javi svojemu mentorju. Specializant in
mentor se nato dogovorita za sestanek, na katerem pregledata protokol predlagane
raziskave in se dogovorita o morebitnih spremembah.
• Kandidat naj z mentorjem usklajen protokol pošlje v oceno etični komisiji. V
času, ko čakate na odobritev etične komisije (kar traja približno en mesec)
poskrbite za vse, kar je potrebno pred začetkom izvajanja raziskave. Ko prejmete
pozitivno mnenje etične komisije, lahko začnete z izvajanjem raziskave.
• Mentor specializantu pomaga pri vseh korakih izdelave naloge, zato že v začetku
izkoristite pripravljenost mentorja, da vam pomaga narediti kakovostno nalogo.
Nikakor ne čakajte na mnenje mentorja do takrat, ko ste nalogo že napisali in
potrebujete mentorjevo pozitivno mnenje pred oddajo naloge.
• Ko je naloga narejena in je specializant pridobil pozitivno mnenje mentorja, jo
lahko odda predsedniku komisije za zagovor. Nalogi mora biti priloženo tudi

ninanana123 · Pridružen/-a: 19.07. 2009, 17:32 Prispevkov: 1783

mentorjevo soglasje mentorja k nalogi (obrazec v prilogi). Nalogo in mentorjevo
soglasje je mogoče oddati tudi elektronsko.
• Predsednik komisije vas bo še pravočasno obvestil o potrebnih popravkih naloge,
ki sta jih predlagala predsednik ali član komisije. Pred zagovorom naloge morate
nalogo popraviti v skladu s pripombami ocenjevalcev.
• O datumu zagovora boste vi in vaš mentor pravočasno obveščena. Primerno je, da
se zagovora udeleži tudi mentor, ki je tretji član komisije za zagovor specialističn
naloge.
POMEMBNA OPOZORILA
POSEBEJ OPOZARJAMO NA TO, DA MORAJO KANDIDATI NALOGO IZDELATI
PRAVOČASNO. TO POMENI, DA MORA BITI NALOGA OPRAVLJENA
PRIBLIŽNO ŠTIRI MESECE PRED PREDVIDENIM SPECIALISTIČNIM
IZPITOM!!!
NALOGA MORA NAMREČ ŠE SKOZI RECENZIJO, ZAGOVOR PA MORA BITI
OPRAVLJEN PRED PRIJAVO NA IZPIT.
BREZ OPRAVLJENE SPECIALISTIČNE NALOGE NI ZAKLJUČENEGA MODULA
ZNANSTVENO RAZISKOVALNO DELO IN NI PODPISA V LIST
SPECIALIZANTA, BREZ PODPISA PA SE KANDIDAT NE MORE PRIJAVITI NA
IZPIT.
VRSTE NALOG
Naloge so lahko:
RAZISKOVALNI PROJEKT:
Gre za pravi raziskovalni projekt, s pomočjo katerega poskušate odgovoriti na
raziskovalno vprašanje. Vključuje zbiranje in analizo podatkov, s pomočjo katerih se
odgovori na raziskovano vprašanje. Dva najpogostejša načina sta:
• anketa (bolnikov, študentov, specializantov ali zdravnikov).
• pregled zdravstvenih kartonov, ki vključuje uporabo obstoječih podatkov, da bi
odgovorili na raziskovalno vprašanje.
SISTEMATIČNI PREGLED LITERATURE:
Vsak specializant mora med pripravo na drugi seminar narediti kritično analizo obstoječe
literature. Sistematični pregled literature predstavlja poglobitev takega dela in zajema
razen opredelitve specifičnega kliničnega vprašanja tudi pregled celotne dosegljive
literature s tega področja, poglobljeno razpravo o tej temi in predloge. V literaturi je
potrebno poiskati članke, ki se nanašajo na to vprašanje in pri njihovi analizi upoštevati
merila kakovosti strokovne literature (glej prilogo 1).
OCENA LASTNEGA DELA
Gre za natančno analizo lastnega dela na kateremkoli strokovnem področju in ustrezno
interpretacijo rezultatov z izdelavo konkretnih predlogov za izboljšanje kakovosti
lastnega dela.

ninanana123 · Pridružen/-a: 19.07. 2009, 17:32 Prispevkov: 1783

MERILA KAKOVOSTI
Predlogi in končni izdelki se ocenjujejo na osnovi naslednjih kriterijev:
1. relevantnost: projekt mora biti relevanten za delo v družinski medicini
2. celovitost: specializant si mora pridobiti na vpogled celotno literaturo
3. zasnovanost na dokazih: dokazi, na katerih je utemeljen zaključek, morajo biti
jasno in izčrpno prikazani v predstavitvi projekta
OCENA
Specialistično nalogo ocenimo na osnovi pisnega izdelka in zagovora.
PREDSTAVITEV NALOGE
Predstavitev naloge se opravi, ko mentor odobri nalogo in jo komisija oceni. Komisijo
sestavljajo trije člani: mentor in dva raziskovalca s področja družinske medicine, ki ju
določi Katedre za družinsko medicino. Ko je pisna naloga pozitivno ocenjena, kandidat
pripravi ustno predstavitev in ima pred komisijo zagovor. Predstavitev naloge je javna.
Pisno poročilo projekta bo ocenjeno na osnovi naslednjih meril:
1. splošna kakovost dela
2. raven literature, ki jo je kandidat upošteval in navedel
3. ustreznost metodologije
4. predstavitev rezultatov
5. koristnost zaključkov
6. relevantnost za družinsko medicino
MOŽNOSTI RAZISKOVALNIH NALOG
PRVA MOŽNOST: ORIGINALNO RAZISKOVALNO DELO
Kandidati se največkrat odločijo pripraviti originalno raziskovalno nalogo. Potek izdelave naloge
gre skozi več faz.
1. KAJ ŽELIM RAZISKOVATI
Preden začnemo raziskovati, si moramo izbrati problem, ki je raziskovalno zanimiv. Pravi
problemi so tisti, ki izvirajo iz prakse in ne tista, ki ste jih morda prebrali v še tako ugledni
literaturi. Pogosto se dogaja, da se nam zdi, da naše delo banalno in enostavno in daleč od
znanosti. Zdi se nam, da naj bi raziskovanje opravljali raziskovalci, prakso pa praktikusi.
Tako gledanje na raziskave je povsem napačno in tudi škodljivo tako za prakso kot (še bolj) za
medicinsko znanost. Prave raziskovalne ideje so tiste, ki so rezultat pogosto zelo preprostih
vprašanj, ki so si jih postavili zdravniki, ki so delali v praksi, ko so poskušali razumeti, kaj se
dogaja z njihovimi bolniki. Po vsakem delovnem dnevu si lahko postavimo celo vrsto vprašanj,
na katere lahko odgovorimo z znanstvenim pristopom:
• Zakaj nekateri ljudje pogosto godijo v ambulanto, drugih pa nikoli ne vidim?
• Kako so bolniki zadovoljni z mojim delom in kaj na to vpliva?
• Ali se bolniki držijo navodil ali ne?
• Kaj bolniki počnejo, preden pridejo v ambulanto po pomoč?
Ko smo opredelili problem, je potrebno, da ga pretvorimo v raziskovalno vprašanje. Pri
raziskovalnem projektu se postavi vprašanje tako, da je pojave mogoče opazovati v merljivi
obliki.
Primer: Morda vas zanima vpliv debelosti na kontrolo krvnega tlaka pri hipertoniku. Prvi poskus
oblikovanja takšnega vprašanja bi bil:
»Ali je težje držati pod kontrolo krvni pritisk pri hipertonikih, ki so pretežki?«
Nejasno je kaj se misli »pod kontrolo« in pojem »pretežki«. Katera raven krvnega tlaka
ocenjujete pod kontrolo? Kaj razumemo po pojmom »pretežki«? Poskusimo ponovno:
»Ali je težje vzdrževati krvni tlak na ravni <= 140/90 pri hipertonikih z BMI 30 ali več?«
Dodatna vprašanja, ki se pojavijo, so:
»Ali je težje« kot kaj? (s čim boste primerjali?)
»vzdrževati« kako dolgo? (kakšen bo časovni interval študije?)
Ali mislite, vsi hipertoniki, obeh spolov, vseh starosti, za katero koli dolžino trajanja
hipertenzije? (koga boste vzeli v vzorec? Kaj bodo vključitveni in izključitveni kriteriji?)
Ponovni poskus postavitve raziskovalnega vprašanja bo morda takšen:
»Za bolnike, stare med 40 in 70 let, ki imajo diagnosticirano esencialno hipertenzijo in pri
katerih je krvni tlak na začetku raziskave večji od 140/90, ali je težje znižati tlak pod 140/90 z
zdravili, če imajo BMI večji od 30?«

Domene | Spletno gostovanje | Reseller gostovanje | EMAIL gostovanje SSL certifikati | Spletne aplikacije na klik | Brezplačna spletna stran (Website Builder) | WordPress gostovanje Spletne strani, brezplačna izdelava in namestitev | Poceni letalske karte | Letalske karte | Poceni hoteli

Domene | Spletno gostovanje | Reseller gostovanje | EMAIL gostovanje
SSL certifikati | Spletne aplikacije na klik | Brezplačna spletna stran (Website Builder) | WordPress gostovanje
Spletne strani, brezplačna izdelava in namestitev | Poceni letalske karte | Letalske karte | Poceni hoteli